left context
英 [left ˈkɒntekst]
美 [left ˈkɑːntekst]
网络 左上下文
双语例句
- In the previous section, it was required to left click on the node to store the selected node in a variable that could be used when an option from the right-click context menu was chosen.
在之前的小节中，需要左键单击节点来将所选中的节点存储在一个变量内，以便当从右键单击上下文菜单中选中一个选项时使用。 - They do not describe each menu item or dialog box in detail-that is left to the "context sensitive" aspects of the help system.
这里没有详细描述每个菜单或对话框-留给帮助系统视乎“上下文”决定。 - Left Dislocation; Adaptation Theory; Linguistic Context; Communicative Context; Pragmatic Motivation;
左移位结构；顺应论；语言语境；交际语境；语用动机； - The collapse of the singular value in religion has left a vacuum in the post-metaphysical context, which results in the diversity of value and even nihilism, leading to the crisis of legitimacy.
在后形而上学的时代背景之下，宗教一元价值观的崩溃留下了价值的真空，产生了价值多元乃至价值虚无主义。 - On the other hand, English does oblige you to specify certain types of information that can be left to the context in other languages.
另一方面，英语促使你阐明某些信息，而这些信息在其他语言行文说话中有可能会被忽略。 - As such, I'll defer what little implementation is left to the sample application and instead focus on how to show context menus.
因此，我将剩下的一点儿实现留到示例应用程序中，而重点讨论如何显示上下文菜单。 - Each time, in the city of history have left their mark on history, a series of, formed a cultural context, the rise and fall of the city.
每个时代，都在城市的发展史上留下了自己的印记，这些连续的痕迹，形成了一个文化脉络，记载着城市的兴衰荣辱。 - However, there is still some room left for research, especially in the context of China.
而在国内，学习者态度和学习动机仍然有一定的研究余地。 - In the 1930s, the newly appeared Left Wing movement injected political connotation and positive vigor into Shanghai Culture, and the political cultural context deeply influenced the literary choice of modernistic writers.
30年代在上海兴起的左翼文化运动给原本以商业性为内核的上海文化注入了鲜明的政治性内涵和昂扬向上的活力，这一政治文化语境也深刻地影响了现代派作家的文学选择。 - Williams 'criticism of culture and art as well as all his other writings are strategies as reality involvement employed by the Left intellectuals to reject and criticize capitalism in the context of new capitalism.
威廉斯的文化艺术批评乃至于他的全部写作都是左派知识分子在新的资本主义现实语境下介入现实政治，在资本主义内部实现对资本主义的抵制和批判的策略或方式。